Chinese:
大明星
(栎鑫)什么不开心 什么事介意
什么事情都停在这里
我要唱出我自己
全世界都洗耳恭听
(灏明)什么叫失败 什么叫失意
什么什么都失去意义
我要相信我自己
站在舞台我是明星
(栎鑫)我是大明星 趁着我年轻
不管前方的路有风有雨
我要唱出我自己
(灏明)我是大明星 越唱越开心
但是我永远都不会忘记
我要照顾自己的兄弟
(灏明)什么不开心 什么事介意
什么事情都停在这里
我要唱出我自己
全世界都洗耳恭听
(栎鑫)什么叫失败 什么叫失意
什么什么都失去意义
我要相信我自己
站上舞台我是明星
(灏明)我是大明星 趁着我年轻
不管前方的路有风有雨
我要唱出我自己
(栎鑫)我是大明星 越唱越开心
但是我永远都不会忘记
我要照顾自己的兄弟
(合唱)我是大明星 趁着我年轻
不管前方的路有风有雨
我要唱出我自己
(合唱)我是大明星 越唱越开心
但是我永远都不会忘记
我要照顾自己的兄弟
我是大明星
我是大明星
我是大明星
Pinyin: for translaton of dialogue, see English below! (it's super cute!)
Da Ming Xing
Yuexin: shen me bu kai xin, she me shi jie yi
she me shi qing dou ting zai zhe li
wo
quan shi jie dou xi er gong ting
Haoming: shen me jiao shi bai shen me jiao shi yi
shen me shen me dou shi qu yi yi
wo yiao xiang xin wo zi ji
zhan zai wu tai wo shi ming xing
Yuexin: wo shi da ming xing chen zhe wo nian qing
bu guan qian fang de lu you feng you yu
wo
Haoming: wo shi da ming xing yue chang yue kai xin
dan shi wo yong yuan dou bu hui wang ji
wo
Haoming: shen me bu kai xin, she me shi jie yi
she me shi qing dou ting zai zhe li
wo
quan shi jie dou xi er gong ting
Yuexin: shen me jiao shi bai shen me jiao shi yi
shen me shen me dou shi qu yi yi
wo yiao xiang xin wo zi ji
zhan shang wu tai wo shi ming xing
Haoming: wo shi da ming xing chen zhe wo nian qing
bu guan qian fang de lu you feng you yu
wo
Yuexin: wo shi da ming xing yue chang yue kai xin
dan shi wo yong yuan dou bu hui wang ji
wo
Together: wo shi da ming xing chen zhe wo nian qing
bu guan qian fang de lu you feng you yu
wo
Together: wo shi da ming xing yue chang yue kai xin
dan shi wo yong yuan dou bu hui wang ji
wo
Arguing: wo shi da ming xing
wo shi da ming xing
wo shi da ming xing
I Am A Star
(YX=yuexin, HM=haoming)
YX: (stuttering) H-Haoming, we are on stage! HM: (also stuttering) D-don’t be nervous! YX: I-I’m not nervous! L-look at yourself! HM: L-let’s take a deep breath together!
Yuexin: (A)Whatever makes you unhappy, whatever you have problems with,
let everything stop at this point.
I want to see my heart out
and the whole world will want to listen.
Haoming: (B)What is failure, what is the meaning of loss?
When everything loses meaning,
I must believe in myself.
On the stage, I am a star.
Yuexin: (C)I am a superstar, and I’m young.
No matter what rains and winds lie in the future,
I will sing my heart out.
Haoming: (D)I am a superstar, the more I sing the happier I get.
But I will
to take care of my fellow brothers.
YX: Hehe, you said it yourself! You better take good care of your brother, which would be me.
HM: Who wants to take care of you? Do you still think you are a little kid?
Haoming: repeat (A)
Yuexin: repeat (B)
Haoming: repeat C)
Yuexin: repeat (D)
YX: Hehe, applause, applause! Where’s the applause! HM: The applause is over here, and it’s for me! YX: I’m the superstar! Hahaha.. HM: What? No, I’m the superstar! YX: I’m younger than you! HM: I’m more suave than you! YX: B-But… HM: Fine, we’re both superstars, ok? One, two, three, ready?
Together: repeat (C) and (D)
Arguing: wo shi da ming xing
wo shi da ming xing
wo shi da ming xing
HM: (sighing) Oh well, I guess we all are. YX: That line of yours: “I’m more suave than you.” That’s obviously not true! HM: I think at the end when you went “Wowowo”, it was really weird. YX: Whoohoo.